这家搞同声传译的国产公司在CES展上惊艳了一众外国友人

  每年的这样一个时间段，全球最新奇有趣的电子科技类产品都会齐聚到拉斯维加斯，参加全世界最大的数码展会之一 CES （ 国际消费电子展 ）。

  众所周知，由于语言不通，在国际交流中大家会使用英语作为通用语言，但在 CES ，有个地方大家却都在说自己的 “ 家乡话 ” 。

  他们家我 2017 年就有关注过，是一家主攻同声传译设备的国产 AI 公司，当年为了追求翻译体验，他们的耳机甚至不支持用来听音乐。

  本着来都来了的原则，大家又都是中国人，那就好说话了，托尼干脆厚着脸皮 A 了上去，一边体验，一边跟他们的工作人员聊了起来。

  这次时空壶把他们最新产品X1同声传译器，一款 AI 翻译产品带到了 CES 上。

  前面提到的大家都用 “ 家乡话 ” 聊天的场景，是通过 X1 来实现的。

  这款产品有 2 只耳机和 1 个终端同传翻译器，设计还挺巧妙，耳机可以放进翻译器里收纳。

  在这个功能的加持下，两只耳机就能实现双人同传翻译，一人带上一只耳机就可以跨语言沟通，几乎能覆盖所有跨语言沟通场景。

  支持 40 种语种 93 种口音，翻译高达 95% 的平均准确率，托尼拉上两位同事上了点难度，测了一下日韩互译，效果也是非常到位。

  以前我去韩国旅游，遇到需要问路的时候，都得打开翻译软件啪啪一顿打字，逮陌生人就把手机递过去，他看一眼，接过手机，又是啪啪打字，打完再递给我，就像是一场卡顿的 “ 回合制 ” 的游戏。

  其实，自从交通和网络将地球连通成一个村头以来，跨语言交流慢慢的变成为刚需，现在市面上各类翻译软件、硬件五花八门，语言「 翻译 」的解决方案早就足够多了。

  “ 在完全展开想象的情况下，人类最终的翻译产品应该是，所有语言都可以像母语一样自然交流沟通，并且几乎感受不到这样的产品的存在 ” 。

  而当时市面上传统的解决方案：人工同传，成本高且难以普及，更没法解决多语言沟通的情况，你不可能让人人都找几个翻译陪着。

  而翻译机，除了 “ 回合制 ” 会带来断层感外，绝大多数时候都是在人机互动，设备的存在感很强，甚至超过了人的。

  站在跨语言沟通角度，这些方案并非最优解，也不会是人类最终的跨语言解决方案。

  所以，早在 2017 年，时空壶就基于当时的技术条件，推出全球第一款同传耳机 WT2 Plus ，确定了全新的跨语言沟通产品形态。

  用时空壶创始人田力的话来说，“ 我们不会去做太多同质化的产品，更希望创造出新的产品，让用户有更多的选择。解决实际性的问题，是一件让我们很骄傲的事情，而且只有处理问题，才能得到市场的认可。 ”

  一来，是线 年就拿到数百万天使轮融资，正式量产， 2021 年再次推出核心产品 W3 双向同传耳机，拿下了亚马逊翻译耳机类目热销排行榜第一名，狠狠走出国门，成功销往 100 多个国家，现在全世界内累计用户超 30 万人。

  2022 年，中国外文局搞过一次主流 AI 翻译机实测，拉上了国内主流的 AI 翻译机，让 216 名获得 CATTI 二级以上证书的译员和 223 名其他翻译爱好者参与实测，最终「 时空壶 」研发的翻译耳机产品在这次实测中获得了翻译耳机品类第一名。

  在 CES 的现场，你还能够正常的看到这样一个场景，很多在拿着 X1 碰一碰的外国人。

  实际上，随着地球越来越连成一个 “ 村 ” ，已经有不少商务客户向时空壶反馈，在跨国商务会议里，会遇到多国语言参会的情况，双向同传的设备不够看了。

  但是 X1 本身是一个带屏幕的翻译设备，内置了屏幕、麦克风，搭载了 AI 翻译技术和云端服务。

  如果你在手机、电脑上，有任何电话、会议的翻译需求，只需要配对上 X1 ， X1 就能为你实时翻译，相当于一个能连接别的设备、提供 AI 应用的翻译平台。

  在多人对话场景下，如何把多个声音传输到终端？多人发言时，串音会对翻译输出造成极大干扰，怎么来识别不同人的声音？如何唤醒？如何断句？如何消除杂音？

  为此，「 时空壶 」也在持续做技术创新，比如创造了 RNNVAD 人声识别自动断句算法，用 AI 训练设备只识人声，从而在噪音环境下断句更精准，让翻译更高效准确。

  而 X1 的出现，让我感觉，现实好像距离《 流浪地球 》里刘培强用母语跟俄罗斯人交流的那个科幻未来又近了一些。

  十几年前你要想出国旅游，就得自己能掌握一门外语，背着步步高复读机来回倒带，来回背诵。

  而现在你想要出国旅游，有无数大厂抢着给你做翻译，你滑开手机，输入自己的提问，等待语言的翻译生成。

  而当你日常的跨语言需求都已经被满足的时候，像时空壶这样的企业还想技术创新再次改变行业的风向，让一切离科幻片里更近一步：从单纯的翻译跨越到无限趋近于日常的交流。